That pooch in the window isn’t going anywhere – yet. Manhattan pet store owners in Schenectady breathed a sigh of relief on Friday after the New York state legislature ended its session without voting on a bill that would have prevented them from selling dogs and cats in because of …